In questo brano, tratto da Il capitale, le Guide indispensabili del Sole 24 ore, il significato di patrimonio si connette a quello di capitale. Il capitale inteso come ricchezza che per fruttare deve necessariamente essere investita in beni produttivi, stabilendo così un forte legame tra risparmio e investimento. Oltre a ciò si trovano accenni anche al cosiddetto capitale umano, e al capitale immateriale (brevetti, qualità).

14. CAPITALE

Capitale può essere sinonimo di patrimonio, di ricchezza, di somma che frutta un reddito. La ricchezza, tuttavia, se tenuta sotto il materasso, non genera nuovo reddito. Perché ciò avvenga occorre che sia investita in beni produttivi (strade, macchinari, capannoni, negozi, computer, case…): l’insieme di questi beni costituisce lo stock di capitale di una nazione. Per creare capitale le imprese usano i soldi che sono stati messi all’inizio dai soci proprietari (il capitale sociale) o guadagnati nel corso dell’attività; o quelli presi a prestito dai risparmiatori direttamente (a fronte di obbligazioni) o indirettamente (tramite le banche). Ecco, quindi, perché è importante che ci sia un solido legame fra risparmio e investimento. Il capitale può sostituire il lavoro nella produzione: se il lavoro costa caro diventa conveniente acquistare macchinari che fanno risparmiare manodopera. Ma per far andare le macchine occorrono lavoratori qualificati. Entra in gioco il capitale umano, la vera ricchezza della nazione, perché da esso dipendono flessibilità e innovazione. L’innovazione chiama in causa un’altra faccia del capitale: l’investimento per la ricerca e lo sviluppo di nuovi prodotti, che danno origine ad un capitale immateriale (brevetti, maggiore qualità). 

• Parole a cui è associato questo materiale: Patrimonio